Prevod od "te to" do Češki


Kako koristiti "te to" u rečenicama:

Smrdljiva maèko, smrdljiva maèko, èime te to hrane?
Podívejte na mě! Smraďochu, smraďochu, co ti dávaj žrát?
Baš sam te to htio pitati.
Chtěl jsem se zeptat na totéž.
Molim te, to je najmanje što mogu da uèinim.
Prosím tě, to je to nejmenší.
Mislio sam da æe te to zanimati.
Myslel jsem si, že tě to bude zajímat.
Samo sam se pitao da li bi te to iznenadilo.
Jen jsem doufal, že vás překvapím.
Znam da te to boli i da brineš.
Vím, že trpíte a trápíte se.
Da li sam te to pitao?
Ptal jsem se tě na to?
Nisam znao da te to zanima.
Netušil jsem, že vás to zajímá.
Predpostavljam da te to ne interesuje.
Vím, že tě to asi nezajímá.
Mislio sam da æe te to usreæiti.
Myslel jsem, že tě to udělá šťastnou.
Da li te to èini... nekom vrstom redovnika?
To z tebe teda dělá... Něco jako mnicha nebo tak?
Da li te to stvarno pogaða kao odgovorno odgajanje?
Opravdu to považuješ za zodpovědnou výchovu? Jasně.
Ako će te to utješiti, odlaziš na bolje mjesto.
Pokud ti to pomůže, jdeš na lepší místo.
Nakon onoga šta se dogodilo u Alstonu znaš zašto te to pitam.
Po tom, co se stalo v Allstonu víte, proč se ptám.
Misliš da æe te to spasiti?
Myslíš, že si tím zachráníš kůži?
Da li bi te to zaustavilo?
Zastavilo by tě to? - Upřímně, ne.
Da li æe te to usreæiti?
Myslíš si, že takhle budeš šťastná?
I zašto bi te to primoralo da napustiš svoju braæu?
A proč by tě to přimělo opustit své bratry?
Zbog toga æe te to koštati više novca.
Tak, to je důvod, proč je to stát víc peněz.
Henri, molim te, to ti je poslednja šansa.
Henry, prosím, je to tvá poslední šance.
Nikad te to ne bih pitala!
Nikdy bych se tě na to neptala!
Žao mi je ako te to uznemirava.
Je mi líto, že se ti to nelíbí.
Da li je suviše rano da te to pitam?
Je to moc drzé se na to ptát?
Zar ne misliš da æe te to nekako izneveriti?
Nemyslíš, že to bude tak trochu zklamání?
Bojim se da te to neæe spasiti da budeš povreðen.
Obávám se, že tohle vás neochrání.
Znam da si ljuta, ali dopuštaš da te to potpuno obuzme.
Vím, že máš zlost, ale necháváš se jí pohltit.
Imam oseæaj da te to možda spreèava da drugom detetu naneseš beskrajan bol.
Ten pocit, že bys raději couvla, než dalšímu dítěti způsobit nezměrnou bolest.
Nikad nisi imao hrabrosti da mi kažeš šta te to izjeda iznutra.
Nikdy jsi neměl koule, abys mi řekl co tě tak žere.
Samo kaži "da" kada te to pitam!
Prostě řekni "ano" když se tě to někdo zeptá.
Nazivaju ovo bolnicom, ali ne dozvoli da te to zavara.
Říkají tomu nemocnice, ale nenech se tím oblbnout.
Jedna od stvari kad si blizanac je da te to učini ekspertom za primećivanje favorizovanja.
Když jste z dvojčat, stanete se expertem na jednu věc: všímáte si naddržování.
Kad budeš u nevolji i sve te to snadje, ako se u poslednje vreme obratiš ka Gospodu Bogu svom, i poslušaš glas Njegov,
Kdyžť úzko bude, a přijdou na tě všecky ty věci, naposledy však, jestliže bys se navrátil k Hospodinu Bohu svému, a poslouchal bys hlasu jeho,
0.47157001495361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?